KETERANGAN

Perniagaan dan perkhidmatan menjual ubat tradisional Cina ini telah diwarisi oleh Encik Tan Mon Peng daripada datuknya Encik Tan Seng Teck. Dipercayai perniagaan keluarganya ini telah bertahan hampir 60 tahun sehingga kini. Selain daripada menjual pelbagai ubat akar kayu dan herba Cina, Encik Tan juga menyediakan perkhidmatan tabib Cina. Pelanggannya juga terdiri daripada pelbagai bangsa.

EXPLANATION

This business was inherited by Mr. Tan Mon Peng from his grandfather Mr. Tan Seng Teck. It is estimated that this family-owned business has been in operation for nearly 60 years. Besides selling various medicinal roots and Chinese herbs, Mr Tan also provides traditional Chinese health consultation. His clientele comprises people of various races.